11 mots en monégasque pour fêter l’été
Plage, été, juillet... Découvrez la traduction de ces mots en monégasque. © DR
Connaissez-vous bien la langue monégasque ? Monaco Tribune, en partenariat avec l’Académie des Langues Dialectales, vous donne une liste de mots et expressions, pour compléter votre vocabulaire.
Depuis quelques semaines, l’été s’est installé sur la Côte d’Azur et en Principauté. À Monaco, c’est une période où les événements se succèdent et où il est bon de profiter du soleil au bord de la Mer Méditerranée. L’Académie des Langues Dialectales nous présente onze mots en lien avec ce temps estival.
Publicité
- Eté : estae
- Juillet : mese d’a Madalena
- Chaleur : carù
- Soleil : suriyu
- Plage : spiagia
- Sable : sabia, arena
- Fêtes : festività
- Pêches : persegu
- Melon : merun
- Pastèque : pasteca
- Abricot : abrico, mescimin
Ce vocabulaire est extrait du « Dictionnaire français-monégasque » de Louis Barral et Suzanne Simone paru en 1983, seul dictionnaire français-monégasque existant à ce jour, réédité en 2004 par le Comité National des Traditions Monégasques.