9 mots en monégasque pour célébrer la Sainte-Dévote
Chaque année, une barque est brûlée pendant les festivités de la Sainte-Dévote. ©Direction de la Communication
Connaissez-vous bien la langue monégasque ? Monaco Tribune, en partenariat avec l’Académie des Langues Dialectales, vous donne une liste de mots et expressions, pour compléter votre vocabulaire.
« Selon la légende, le corps de sainte Dévote, chrétienne martyre en Corse, aurait été transporté en barque jusqu’à Monaco en l’an 304. Chaque année, les 26 et 27 janvier, sa fête donne lieu à un office religieux, une procession, un embrasement de la barque et des feux d’artifice », développe le Président de l’Académie des Langues Dialectales Claude Passet.
Publicité
Pour ne rien rater des festivités, retrouvez le programme sur Monaco Tribune.
- Sainte-Dévote : santa Devota
- Sainte patronne de Monaco : santa patruna de Munegu
- Martyre : martira
- Colombe : curumba
- Eglise Sainte-Dévote : geija de Santa Devota
- Barque : barca
- Embrasement : incendiu
- Procession : prufescia
- Feux d’artifice : fœghi