11 parole in monegasco per il rientro a scuola
Lunedì scorso, più di 5.600 studenti hanno iniziato il nuovo anno scolastico a Monaco. © Direzione della Comunicazione / Stéphane Danna
Quanto conoscete la lingua monegasca? Monaco Tribune, in collaborazione con l’Académie des Langues Dialectales, vi propone un elenco di parole ed espressioni per arricchire il vostro vocabolario.
Qualche giorno fa, più di 5.600 studenti, tra cui il Principe ereditario Jacques e la Principessa Gabriella, hanno iniziato il nuovo anno scolastico nel Principato. Dalla scuola elementare al liceo, tutti condividono questo momento e si ritroveranno sicuramente nelle parole scelte da Claude Passet, presidente dell’Académie des Langues Dialectales.
Pubblicità
“L’estate è finita e con lei anche le vacanze. Ora è tempo di tornare a scuola. Buon anno scolastico a tutti!”, scrive Passet, l’uomo per il quale il patrimonio monegasco non ha segreti.
15 parole in monegasco sul Gran Premio di Monaco
- Scuola: schoera (si pronuncia “skeura”)
- Scuola media: culege
- Liceo: liçè, liçeu
- Professore: maistru, prufessù
- Allievo: alievu
- Libro: libru
- Quaderno: qinternu
- Matita: creiyun, creyun
- Penna: ciümin
- Zainetto: cartela
- Compagno: cumpagnu
Fate attenzione! La lettera “u” si pronuncia come in italiano e la “ü” si pronuncia [iu].